做一个负责任的游客！

浆糊

2006年9月，我在尼伯尔的珠穆朗玛国家公园（Sagamatha National Park）徒步，在Namche Bazaar的WWF办公室内看到的海报，关于如何成为一个负责任的游客：

Be A Responsible Tourist   做一个负责任的游客！

Use designated routes, campsites and resting places to reduce trampling and other negative enviromental impacts.
使用设计好的线路，露营地和休息场所来减少对环境的负面影响！

Use home stays, locally owned hotels/lodges or campsites as much as possible to expierence the local taste and culture making direct impact on the local livelihood.
尽量住在当地人的家里，或者当地人开的旅店，这样可以更多地体验当地的文化，吃到原滋原味的当地食物。

Avoid/minimize firewood consumption, use common spaces for heating and opt for alternatives to minimize deforestation.
避免或者尽量减少烧柴，尽量在人多的地方取暖以减缓森林的退化。

Maintain cleanliness and hygiene of the place using the litter box or any other local waste management devices available.
使用当地的垃圾装置和废物处理装置以保持环境卫生。

Carry back your own garbage while travelling ecologically sensitive areas.
在环境脆弱地区旅行的时候，请把你自己的垃圾带走。

Encourage to place mobile toilets at a considerable distance (at least 50m.) from the source of water, river banks and spring while camping along the river sites.
在水源附近，河边或者泉水边露营的时候，应该在距离水源至少50米的地方建立流动厕所。

Use the services of local guides and porters as much as possible to explore more about local enviroment and culture.
请尽量使用当地的向导或者挑夫来尽可能地体验当地的文化。

Money spent here will contribute directly to the local livelihood, women's empowerrment and environmental conservation.
在旅行地花掉的钱可以更加直接的用于当地生活状况，妇女权益保护和环境保护。

Before you begin your journey, we request you to abide by the above guidelines in order to safeguard the nature and cultures of the area and be a responsible tourist.
在你开始你的旅行之前， 希望你能够遵守以上的指南以保护自然环境和文化，做一个负责任的游客！

在中国，也许应该加上一条：不要吃野生动物！

Tigerr

Be A Responsible Tourist   做一个负责任的游客！

浆糊

很多人喜欢在野外燃起篝火！
希望我们都能够反思：野炊是否必要？

Tigerr

引用：

---

原文由 浆糊 发表于 2006-10-21 22:00:27 :
很多人喜欢在野外燃起篝火！
希望我们都能够反思：野炊是否必要？

---

做好善后处理可以合理使用,欧洲的户外规则要求大解挖坑,小解上雪山都自带尿瓶呢,也没说不让人不解呀,适度合理的专业规则和技术手段才能保证长期环境~

 

责任心是驴子的基本素质

浆糊

引用：

---

原文由 Tigerr 发表于 2006-10-21 22:14:24 :

引用：

---

原文由 浆糊 发表于 2006-10-21 22:00:27 :
很多人喜欢在野外燃起篝火！
希望我们都能够反思：野炊是否必要？

---

做好善后处理可以合理使用,欧洲的户外规则要求大解挖坑,小解上雪山都自带尿瓶呢,也没说不让人不解呀,适度合理的专业规则和技术手段才能保证长期环境~

 

责任心是驴子的基本素质

---

若周围没有人烟的话，烧火做饭完全应该。

但是，很多时候，篝火只不过是fb的一个方式。

老杨

Use home stays, locally owned hotels/lodges or campsites as much as possible to expierence the local taste and culture making direct impact on the local livelihood.

Tigerr

引用：

---

原文由 老杨 发表于 2006-10-22 8:15:41 :
Use home stays, locally owned hotels/lodges or campsites as much as possible to expierence the local taste and culture making direct impact on the local livelihood.

---

都说村长家有个漂亮女儿

［此帖子已被 Tigerr 在 2006-10-22 9:41:28 编辑过］

Tigerr

有必要抵制一下乱丢不可分解垃圾的行为,

满眼的朔料和易拉罐,大煞风景不说,还要展览百年

几十年后的后辈就只能行走在前辈留下的垃圾堆里了

dinghao

 顶楼主，主要顶他的签名

阿巍

Be A Responsible Tourist   做一个负责任的游客！

嫣然

谦谦

武当

浆糊

自己顶

星期八

努力做到一个负责任的游客！

夏季的天空

保护好大自然是我们户外爱好者的责任！！！

丝丝小雨

朝天椒

支持，少搞些露营和篝火