新型运动项目——狗拉雪橇赛

明日又天涯

本文翻译/跋山涉水吧（吕铁鹰）

　　狗拉雪橇

　　Dog sled racing is the state sport of Alaska and is popular throughout North America and Europe. Races vary from short sprints of just 4 miles right up to long distance races of up to 200 miles.

　　狗拉雪橇竞赛是阿拉斯加州的州运动项目，并且在北美和欧洲都是非常流行的。竞赛从只有4公里的短途冲刺赛到长到200公里的长途赛不等。


狗拉雪橇


　　The number of dogs pulling the sled can also varies. 3, 6 and 12 are all common, but you can have as many as 22 in the open or unlimited category.
　　雪橇GD数量也不尽相同，3只、6只和12只是比较常见的，但你也可以在开阔地带或不限制的项目中拥有多达22只雪橇狗。


狗拉雪橇
　　Dog sled racing is the most well known form of mushing - dogs pulling a sled on snow. However recreational mushing is well practiced and a great form of healthy winter exercise for families.

　　狗拉雪橇竞赛是雪橇旅行最著名的方式—以数只狗在雪上拉动雪橇。然而，消遣的雪橇旅行被广泛实践并且是家庭冬季健康运动的超酷方式。


狗拉雪橇

情義

当心被狗咬啊!