[转贴]努比亚的线脚狮子

dingy2k

努比亚的线脚狮子          作者：巴斯卡

在前往阿布辛贝的路程中，黑心的向导骑着骆驼逃跑了，把我一个人抛弃在暗夜的沙漠里。我完全不知道自己在什么地方，虽然沙漠的夜空非常晴朗，星星也非常清晰，不过因为是完全陌生的纬度，我从那当中根本认不出头绪来。 

「该怎么办呢？」我坐在骆驼上呆呆地望着繁复的星空，自言自语着，「该不会死在这沙漠里吧。」 

「顺着尼罗河再走五六个小时就会到阿布辛贝了。」不知道从什么地方传来的声音这样说。 

我吃了一惊，连忙坐直了向四周张望，不过能看到的只是黑沉沉的旷野。我沉默了一阵之后鼓起勇气开口：「请问是谁呢？」 

「是努比亚的线脚狮子。」刚刚那声音说。听起来好象是从很靠近地面的地方传来的。 

「请问你在哪里里？」 

「在骆驼旁边。你叫骆驼停下来，我就可以爬上来了。」 

我拍了一下骆驼的侧面，骆驼就乖乖地停下脚步。过了一会儿有一个毛毛的东西靠近我的手，我在黑暗中眯起眼睛努力地看了一阵，果然是一只线脚狮子，大小大概跟手掌差不多。 

我又拍了一下骆驼让牠重新起步，然后跟这个黑夜的神秘伙伴打招呼：「你好。你刚刚说你的名字是……？」 

「努比亚的线脚狮子。」 

「谢谢你指点路径给我。」我向努比亚的线脚狮子表示谢意。「你住在这沙漠里吗？」 

「算是吧。」线脚狮子说，「是住在阿布辛贝的，所以要请你载我过去。」 

「啊，没问题。」我说，「只要能够平安到达阿布辛贝，要送你去哪里里都可以。不过你住在阿布辛贝的哪里里呢？」 

「拉美西斯神殿。」 

「唔？你为什么会住在拉美西斯神殿？」我很好奇地问。 

「拉美西斯让我住在那里的。」虽然黑夜里看不清楚线脚狮子的表情，不过牠似乎是很自然地这样回答。 

刚认识就怀疑别人的话好像不大好，不过考虑了一下以后我还是问线脚狮子：「对不起，请问你刚刚是说──拉、美、西、斯、吗？」 

「是拉美西斯啊。」 

「是……现在躺在开罗博物馆的那位拉美西斯吗？」 

「请不要这样称呼他好吗？」线脚狮子很不高兴地说，「拉美西斯是我的主人哪里。」 

「嗯……请问你说主人的意思是？」 

「我是拉美西斯的宠物。」 

「噢……」虽然线脚狮子说得那么自然，不过我渐渐开始怀疑我是不是在作梦了，「可是拉美西斯……据我所知是活在公元前一千多年的人吧。」 

「是啊。」线脚狮子漫不在乎地说。 

「你如果是他的宠物的话，那不是已经三千多岁了吗？」 

「那当然。」线脚狮子说。不过牠这样回答却让我很为难。面对一只三千多岁的宠物，我应该拿出怎样的态度才好，这个从来没有人告诉过我。 

「那么……请问你跟拉美西斯也会交谈的吗？」 

「那当然啊。因为我是努比亚唯一一只会说话的狮子，所以拉美西斯非常宠爱我。」 

「你跟拉美西斯说什么语言呢？」 

「当然是埃及语啊。」 

「就是写在纸莎草纸上的那种吗？」 

「是啊。」线脚狮子说。我本来想问牠是不是也看得懂那种文字，不过还是忍住了没有问。如果线脚狮子又回答我「那当然」的话，我可能会神精错乱吧。 

骆驼嗒嗒嗒嗒一直向前走。 

「嘿，请问……」沉默持续了一小段时间之后，我还是忍不住再度提出问题，「拉美西斯已经……那你为什么还活着呢？」 

变成线脚狮子不说话了。 

骆驼嗒嗒嗒嗒一直向前走。 

「拉美西斯诅咒我。」过了一阵子线脚狮子闷闷地说。 

「嘎？他诅咒你一直活着吗？」我低头看着线脚狮子，牠很难过地点点头。 

不过这样实在很奇怪。「法老们不是都想要永生吗？哪里有诅咒人家永远活着的？」 

「不是那样。」虽然黑暗中看不清楚，不过我可以感觉到线脚狮子正用看笨蛋的眼神看着我。「你真是什么也不懂。永生要通过死亡之后在天上实现啊。像我这样一直活着的怎么说都只能算是惩罚。」 

「噢。所以你会一直活下去吗？」 

「大概是吧。除非拉美西斯解除对我的诅咒。」 

「但是他已经死了啊。」 

「大笨蛋！拉美西斯是永生的啊！」线脚狮子终于忍无可忍地对我骂出来。 

「请不要生气。」我赶快说，「像我这样的现代人是真的对拉美西斯不太了解。」 

线脚狮子本来是跟我面对面坐在骆驼上的，不过牠现在转过身去背对着我了。「大笨蛋。」我好像听到牠又这样小声地骂了一句。 

骆驼嗒嗒嗒嗒一直向前走。 

沉默持续了很久很久，努比亚的线脚狮子好像已经窝在我放在骆驼背上的外套里睡着了。 

欸，拉美西斯，哪里有人诅咒自己的宠物的啊。我在心里这样想。这只线脚狮子虽然脾气不太好，不过也很可能是因为被你抛弃了三千年的关系吧。 

我抬头望着满天的星星，叹了一口气。法老的宠物真是与众不同啊。 

「你有去看过拉美西斯吗？」线脚狮子突然说话了。原来牠并没有睡着。 

「有啊。在开罗博物馆里。」 

「拉美西斯看起来怎么样？」 

「噫，你没有去看过他吗？」我很意外地说，「你是他的宠物啊。」 

「没有。他诅咒我，我也会生气的啊。」线脚狮子维持着蜷成一团的姿势，若有所思地说。然后又补充了一句：「再说开罗也太远了。」 

真是找借口。「你有三千年的时间可以慢慢走到开罗哩。」 

「真是受不了你。」线脚狮子瞪着我，「拉美西斯本来不是在开罗的，他原来葬在底比斯，不过那时候我已经被丢到阿布辛贝的神殿去了。很久很久以后，祭司们把他藏到卢克索的山谷里，我也是走了很远的路去卢克索啊，但是却找不到进去墓室的入口。最近那些盗墓人把他送去开罗的时候，我还有在河边看他们把拉美西斯的棺抬走。」 

最近？我在肚子里咕哝了一声。虽然不太确定时间，但至少也是一、两个多世纪以前的事吧。不过我没有说出来，因为线脚狮子已经三千岁了，牠把这件事称为最近应该也没什么不对。我本来想提醒牠那些人是考古学家，不过想想那些人确实也是为了宝藏而挖了人家的墓，跟盗墓人其实也没有太大的差别。于是我决定什么都不说。 

「拉美西斯看起来很好。」过了一会儿我才想起应该回答牠先前的问题。 

「嗯。」线脚狮子点点头，没有再说什么。 

骆驼嗒嗒嗒嗒一直向前走。 

喂，拉美西斯，虽然线脚狮子没有说出来，不过可以感觉到牠很想念你呀。既然你曾经非常钟爱牠，还是解除对牠的诅咒吧。三千年没见面，再怎么说都好像太久了一点。 

* * * * * 

路程非常遥远，一直坐在骆驼上让我很不舒服，于是我叫骆驼停下来，笨手笨脚地爬下骆驼，活动一下我已经僵硬的手脚。 

「拉美西斯一定还在生我的气。」线脚狮子又突然说话了。 

「拉美西斯为什么诅咒你？」我抬头看着窝在外套里的线脚狮子，拍拍骆驼让牠继续走，然后自己拉着缰绳跟在旁边。 

「拉美西斯开始病重的时候，说要先送我的灵魂走，要我到生命之河的对岸去等他。」 

「那意思是说要你先死吗？」 

「是啊。」线脚狮子很小声地说，「可是那时候我还不想死，所以跟他说我不愿意。他很生气，就诅咒我永远活在人世间。然后他就派祭司送我去阿布辛贝的神殿，从此以后我再也没见过他。」 

「拉美西斯会来接你的。」我安慰线脚狮子。不过我突然想到，也许拉美西斯是永远地死了。也许根本没有永生这回事。 

我再度爬上骆驼。不远处的黑暗里，尼罗河的水向着我们背后迅速地流去。 

嘿，拉美西斯，你实在不应该诅咒努比亚的线脚狮子。当初牠只是因为年幼而不懂得生与死的道理，你不应该惩罚牠永远活在人世间。现在牠永远地活下来了，如果你是永远地死了，这对你们之中的任何一个来说都是一样地残酷。 

不过拉美西斯，你的心情也是可以理解的。你那么钟爱的线脚狮子，竟然在你濒临死亡的边缘拒绝先渡河去等你，你当时一定是非常伤心吧。心肠刚硬的法老王也是会为宠物而伤心的，历史课本里从来没有写到这个。 

「我还要再去开罗，你愿不愿意跟我一起去看看拉美西斯呢？」想到线脚狮子或许必须永远活下去，我想至少应该带他去再见拉美西斯一面吧。 

「或许……等到了阿布辛贝再说吧。」线脚狮子轻声地回答。 

* * * * * 

我们终于来到拉美西斯神殿的时候，天已经微微亮起来了。努比亚的线脚狮子从外套里出来，沉默地望着宏伟的神殿。 

神殿正面的四座拉美西斯巨型石雕中有一个已经被运走了，不知道当年线脚狮子看到这一幕的时候心里是怎么想的。一定很生气吧。 

「那个被偷走的拉美西斯石雕，现在平躺着放在大英博物馆里。」我说。 

「是吗？这我就不知道了。」线脚狮子指不远的河岸说：「不过那些讨厌鬼在搬运神殿的时候我就躲在那边的草丛里。当时的情况真是混乱极了。」 

「搬运神殿？」 

「是啊，很多很多的人来到这里，乱七八糟地把神殿切成一块一块的吊到山上去。当时我以为他们要把拉美西斯的神殿拆走，这样我就连拉美西斯给我的唯一的家都失去了啊。」 

「不过神殿显然并没有被拆走呀。」 

线脚狮子转过头来，再度用看傻瓜的眼神望着我，考虑了一下然后说：「你……对埃及真是一无所知啊。最近因为亚斯文要建水坝，尼罗河的水会涨起来呀，所以那些人就过来把神殿拆走，在现在这个地方重建起来。以前尼罗河的水位没有这么高，神殿原来是在现在的河里呀。」 

「亚斯文建水坝的事情我知道，只是不知道拉美西斯神殿有迁建过。不过你也不用为这个生气吧。」 

「已经没什么好生气的。」线脚狮子淡漠地说，「你们这个时代的人总是什么都不懂。」 

我不禁哑然。「那些人跟我不能算是同一个时代的吧。」 

「也差不了多少。」 

「你是说时代差不了多少，还是什么都不懂这一点差不了多少？」 

「还不是都一样。」线脚狮子很烦躁地说，「请你不要问这种无聊的问题好吗？你们这个时代的事情自己去讨论，请不要麻烦古代人。」 

我吐了一下舌头。真是骄纵的法老王饲养的骄纵的宠物。拉美西斯因为一时的气愤就诅咒自己的宠物，线脚狮子一气之下三千年都不去看拉美西斯。 

「拉美西斯一定很凶暴，因为他的宠物就已经很凶了。」我试着表达自己的观感。 

「不要胡说八道。」线脚狮子更不高兴了，「拉美西斯并不凶暴。」 

「好吧，我道歉。不过你为什么那么生气呢？」 

「我并没有生气。」线脚狮子闷闷地说。正在这时候有一个人骑着骆驼嗒嗒嗒嗒地往我们这边过来。 

「是你的向导。」线脚狮子提醒我。 

那黑心向导显然也认出我了，连忙拍着骆驼调头逃跑，我在他背后大叫：「喂！王八蛋！你给我回来！把钱还给我！」 

「算了吧。」线脚狮子说，「并不是什么大不了的事情。」 

「要不是遇到你的话我一定被他害死了。」我望着那再度逃跑的家伙气愤地说。 

「没死就好，再说就算死掉了也未必不好。」听到线脚狮子这样说，我忍不住叹了一口气。黑心向导只不过把我抛弃在尼罗河边的黑夜里，拉美西斯却把线脚狮子抛弃在时间的牢狱里。 

「你在这里住了多久啊？」 

「我一直住在这里，直到听说祭司把拉美西斯送往卢克索我才离开的，大概住了……。二千四百年吧，我也不知道。」 

我不由得深深地叹了一口气。线脚狮子很容易就心情不好是不能怪牠的。谁能活三千多年而不感到烦躁呢。 

「嘿，你还是跟我去开罗看拉美西斯吧。」我说，「你不要再生他的气了，他最后那段时间没有你陪伴一定也很不好过。」 

线脚狮子眯起眼睛转头望向在晨曦中微微泛着水光的尼罗河，既没有答应也没有不答应。 

过了一会儿牠说：「那些讨厌鬼来拆神殿的时候，我以为拉美西斯再也不会原谅我了。当时我以为他是对我感到非常非常生气，所以才不再保佑他的神殿，让我失去最后栖身的地方。」 

「不是这样的啦。拉美西斯并不生气。」我说，「如果不是因为他细心庇护你的居所，那些讨厌鬼一定已经让神殿沉入尼罗河底了。」 

天已经完全亮起来了，线脚狮子抬头望着初升的太阳，像唱歌一样念出诗句：「安宁地来到这里并穿越天空的人，就是太阳神。」 

阳光一瞬间就变得非常耀眼。果然是太阳神阿蒙降临埃及大地吗？ 

* * * * * 

白天的沙漠太热了，我走到神殿入口附近一处隐密的阴影里纳凉，不过线脚狮子好像在想什么事情，并没有跟我一起躲进阴影里，一直沉默着在又乾又硬的沙地上绕着圈圈踱步。 

线脚狮子蓬松的长毛在阳光里发出金色的闪光。 

「你的毛色很漂亮。」我略微提高音调向线脚狮子说。 

线脚狮子抬起头看向我这边，然后慢慢走进神殿的阴影里。「是拉美西斯亲手帮我染的。」 

「唔？用什么染的？」 

「散沫花。」线脚狮子在我脚边坐下来，很怀念地说，「在底比斯的王宫里，拉美西斯帮我把毛染成金黄色，还给我一朵睡莲花当椅子。」 

「所以拉美西斯是非常宠爱你的。」我说。看着线脚狮子孤单地怀念已经逝去三千多年的主人，我的心就一直向下沉落。三千年来一直背负着拉美西斯的记忆，线脚狮子一定常常觉得记忆的深处非常沉重。被曼妙音乐包围的底比斯王宫，睡莲载浮载沉的下埃及尼罗河，以及长满纸莎草的沼泽……。所有和拉美西斯共有的回忆，最后却被漫长的时间之河无情地埋进沙漠深处的巨石神殿里。拉美西斯，如果我是你，无论如何也不会这样对待自己的宠物啊。 

那天晚上我终于从茫漠的星空中辨认出最明亮的天狼星，我指给线脚狮子看，牠说：「那是阿奴比斯，是引渡亡魂的神。」 

我正想说话的时候，线脚狮子却伤心地哭泣了。 

「嘿，不要伤心。」我把线脚狮子放进外套里，然后将外套抱在胸前。「拉美西斯不是故意要让你过这样孤单的日子。我们明天就启程去开罗吧。我听到拉美西斯在呼唤你了。」 

线脚狮子窝在外套里，好像尼罗河的河水一般呜咽着。 

* * * * * 

嘿，阿奴比斯，到这里来吧，努比亚的线脚狮子在无尽的时光里寻找着牠的主人拉美西斯。 

在每一个赶路前往开罗的夜晚，我都这样向黑夜的旷野无声地呼唤着。 

快要到基沙的那个晚上，当线脚狮子已经蜷在我的外套里沉睡时，我听到细碎的脚步声接近我们。暗夜里的胡狼一度非常靠近，安静地与我们并行了一段时间，然后又在黑暗中隐没了牠闪着绿色幽光的眼睛。 

是阿奴比斯吗？我听着逐渐远去的脚步声，再度向黑夜的旷野无声地呼唤着。 

* * * * * 

「拉美西斯看起来好吗？」在开罗博物馆的门口，线脚狮子又问了这个沿途已经问了不知多少次的问题，显然牠因为将要见到拉美西斯而变得很紧张。 

「你不要担心，拉美西斯看起来非常好。」虽然自己这么说，不过我也不禁担心线脚狮子看到拉美西斯的反应。或许对我来说，拉美西斯看起来仍旧栩栩如生，但是三千年前线脚狮子最后一次见到拉美西斯的时候，他还是个活生生的人，说不定线脚狮子并不能接受拉美西斯现在的样子。 

「不过，说不定拉美西斯并不想见到我。他诅咒我啊。」线脚狮子好像想要反悔的样子。 

「你不要开玩笑了。」我说，「他生你的气是三千年前的事情了啊。再说也没有人记恨三千年的吧。」 

「拉美西斯就是啊。」线脚狮子小声地说，「他一直没接我走，一定是因为还在生气的关系。」 

也许拉美西斯只是单纯地死了。虽然一路上这种想法始终像沙漠的鬼火般不时出没在我脑中，我却不能说出来，只好说：「不要胡思乱想了，我们进去吧。」 

我带着线脚狮子来到拉美西斯面前。在宽大的展示室中央，拉美西斯静静地躺着，双手交叠在胸前，彷佛沉睡着一般，被锁在一尘不染的玻璃柜里。 

我把线脚狮子放在玻璃柜上。牠低头看看拉美西斯的脸，看看他的手，看看他全身包裹着的细亚麻布，然后又转头去看他的脸。 

「拉美西斯。」线脚狮子小声地呼叫，当然拉美西斯只是静静地躺着。已经渡过生命之河的人，再也不会回到人世间了。线脚狮子也完全明白，因此也不再出声，只是静静地坐在玻璃柜上望着拉美西斯。 

我不知道自己在想什么，只是站在玻璃柜前低头望着自己的脚，等待时间慢慢过去。他们分别了三千多年，需要很多很多的时间。 

不知道过了多久，有人拍了一下我的肩膀，并且把线脚狮子递到我面前：「先生，这是您的吗？」 

我抬起头来，是一个穿着制服的人，应该是博物馆的服务人员吧。不过他手上的线脚狮子看起来变得不太一样了。牠看起来就像假的一样。我小心地接过线脚狮子，果然如我的预感，牠已经没有体温了。 

「请您不要把东西放在这上面。」穿制服的人很客气地这样说，然后转身走开。 

「请……等一下。」我说，「请问您把牠拿起来的时候，牠就是这样的吗？」 

「是啊。」那个人莫名其妙地看着我，「有什么不对吗？」 

我摇摇头：「没什么。谢谢您。」我低头望着依旧静静躺着的拉美西斯，一时之间脑袋里变得空空的。 

嘿，拉美西斯，你原谅你的线脚狮子了吗？是吧，努比亚的线脚狮子为了你，在这三千年里过了非常非常孤单的日子，虽然当初牠伤了你的心，到今天你确实也该接牠走了啊。 

我把已经脱离人世诅咒的线脚狮子小心地收进外套的口袋里，慢慢走出开罗博物馆。户外的阳光非常耀眼，望着不断向开罗博物馆走来的人群，我想他们并不知道太阳神阿蒙已经降临了埃及大地，而且拉美西斯是否获得永生的秘密，恐怕也只有我一个人知道吧。