武汉在路上俱乐部

 找回密码
 立即注册
查看: 770|回复: 3

有一种眼泪叫感动和想念

[复制链接]

1630

主题

1693

回帖

23万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
233473

荣誉会员论坛元老

发表于 2004-5-18 22:00:00 | 显示全部楼层
这不是一篇转贴的帖子,是我的一个“国际志愿者”朋友到英国培训2个月以后(整个活动为期2年),发回来的一段文字。

回复

使用道具 举报

1630

主题

1693

回帖

23万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
233473

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2004-5-18 22:01:00 | 显示全部楼层
从来没有想过有一天会在如此多的外国人面前介绍中国,从来没有想过有一天可以做一个关于“中国”的讲座,但一切都如此的真实,当我在最后说到:“Welcome to china”!掌声热烈的响起,我落泪……

这是一个很独特的地方,全校40个人左右,却来自超过25个国家,大家有着不同的年龄,不同的背景,不同的语言,不同的肤色,却有着共同的愿望和梦想,所以走到了一起。学校里只有我一个中国人,但大多数的西方人却对中国有着非常浓厚的兴趣,所以很多人在完成非洲的工作后,下一个梦想就是去中国。中国在他们的心目中是神秘而浓重的东方圣地。于是,就责无旁贷的担当起介绍中国和中国文化的大任。从教授“你好”到“但愿人长久,千里共婵娟”,从教授中国民族舞蹈到太极,在这个过程中,我真正得体会到自己的浅薄,中华文化的博大精深,远远不是你作为一个中国人仅仅生活所能知道的。看到他们对此的兴趣浓厚,听到每个人跟你说:“你好!”,真得非常非常得开心! 但有的时候为他们对中国的无知感到心痛,有很多人对中国的看法还停留在10年以前,中国的贫困,中国的计划经济……所以,我决定要做一个关于中国的讲座,从各个方面简单的介绍一下现代的中国,现代的中国人和现代人的生活!

这个讲座的题目是:”Feeling China”, 为什麽叫感受中国呢,因为不想说太多的历史,太多的数字,这些他们都可以很容易在网上查到。秉承中华文化的传统,需要在各个感官让其感受。讲座是放在“Chinese Embassy”(题外话:我们学校有一个像小礼堂的房子叫Chinese Embassy, 为什么呢?是因为这个房子里所有的沙发和桌子柜子,都是来自中国大使馆的捐赠)。其他重要元素:绿茶,主讲人的中式旗袍,音乐(渔舟晚唱等),筷子,人民币,当然还有很多的照片和精彩的内容!

感受从中国在世界上的地理位置开始,中国的地图,主要城市的分布,时间的差别,长江黄河,珠穆朗玛。然后到宗教和人,佛教/道教,56个少数民族,家庭和社会习俗的简单区别。中国菜,筷子,点心和饺子。中国的传统的乐器音乐欣赏,古筝,笛子,琵琶,二胡。中文和书法,诗词,体会词“水调歌头”。感受现代中国,城市景象北京和上海;现代人的生活照片。中国人的变化,从100年年到50年前到现在不同的结婚照和集体照。你能感受到巨大的变化。当然,中国确实有很多地方还是很贫苦的,很多照片关于希望工程和希望小学,河南的艾滋病,环境的破坏!!!!最后是风光欣赏,三个部分:人文类,风景类,和西藏。最后的最后是中文影片欣赏:来自费劲工作室的“Carol 的故事”!

我能看到每一个人都很享受这个感受中国的过程,特别是在每一个人跟着我说:“明月几时有,把酒问青天……”根据拼音来念完整首词的时候,在那一刻我被感动了!看到每一人沉浸在古筝优美的旋律,中国美丽的风光的时候,我又一次被感动了!

在最后,我说到:谢谢!Thank your time , Thank you coming! I am so happy to have change to do a presentation about China. I am enjoy the process for prepare this presentation, because I feeling more and more like my country, when I know more about it. So if you interesting China, Welcome to China!” 说完以后,再也无法忍住自己的眼泪,我想在那一刻,我是真的想念我的祖国、我亲爱的家人和朋友了!




回复

使用道具 举报

14

主题

70

回帖

4794

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4794
发表于 2004-5-19 23:13:00 | 显示全部楼层
能不能把全部讲稿都弄出来?
回复

使用道具 举报

1630

主题

1693

回帖

23万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
233473

荣誉会员论坛元老

 楼主| 发表于 2004-5-20 03:20:00 | 显示全部楼层
大概意思都在这里了,该同学英语水平一般般,不好意思献丑。

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

www.5zls.com

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部 ( 鄂ICP备11000556号 )

GMT+8, 2026-10-6 03:14 , Processed in 0.124092 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表