七幕人生百老汇音乐剧《Q大道》武汉站...儿童不宜...

热带蝴蝶 · 发表于 2014-10-19 12:30:28

和好玩的人一起在路上...

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？立即注册

x

蝴蝶非常喜欢看话剧，所以好东西一定要跟大家分享

首先现场2个小时左右的表演，没有NG，不能从来，绝对不是一般屏幕上的偶像派演员HOU得住的......

平时生活中我们会经常看电影，个人觉得如果拿电影和戏剧对比的话，电影是一篇小说，而戏剧是一首诗，小说需要很多内容铺陈堆砌，而诗不需要，它只要一个意景在那里，你就懂了，然后你的抽象思维会让你有身临其境直至每个细胞都开始沸腾，去到心底最深的地方，让你成为话剧的一部分......

热带蝴蝶 · 发表于 2014-10-19 12:37:03

这次给大家推荐，绝对符合众驴友的口味，首先是喜剧，重点是儿童不宜

儿童不宜呀各位

热带蝴蝶 · 发表于 2014-10-19 12:38:31

本帖最后由热带蝴蝶于 2014-10-19 12:52 编辑

关于订票：大麦网http://www.damai.cn/wuhan/

演出时间：2014.10.24（19：30）---2014.10.25（19：30）

购票攻略：1：网上购票
2：现场窗口购票
3：现场买黄牛票，跟大家分享一些蝴蝶的经验，黄牛票一般情况下比购原价票便宜而且距开场时间越近票价约便宜，如遇火爆话剧黄牛票就会待价而沽了，比如蝴蝶之前看过一部非常经典的话剧《茶馆》，老舍先生的作品，主演有：濮存昕、杨立新、梁冠华......黄牛票就比正价票贵，因为正价票早被抢光了

关于《Q大道》
　　精彩剧评：
　　普通话版的百老汇名剧《Q大道》很有意思，翻译挺贴切，因为无论布鲁克林还是上海闸北，全世界吊丝都差不多。
　　--高晓松
　　《Q大道》的实际演出效果相当很接地气，不LOW不装，韵脚押的恰到好处，没违和感，确实做到了localization而不是translation。译配真不容易，唱词又得不失英文原意，又得中文合辙押韵，还得配上歌曲节拍。下一部求汉化《摩门经》啊！！！
　　--马伯庸
　　上周六在帝都看了人生中第一部音乐剧《Q大道》。本以为是高雅文艺的浪漫剧，结果发现是三俗基情版的芝麻街…观后感①台词太没节操②男主太帅男三太欠揍③接地气的翻译太牛叉，连人名歌名都能本土化④网上它全是毛片儿～
　　--谷大白话
　　最好的喜剧，就是大俗又大雅的喜剧，看似很直白，但其实隐藏了很深刻的含义在里面。这部剧讲了人性的解放、都市男女的挣扎，看得出做的都很深刻。让大家在欢笑之余，有所思考。本土化做也很新锐，很到位，有真实的代入感。
　　--叫兽易小星
　　《Q大道》的确真实呈现了青春的一面--茫然无措中的自娱自乐，朋友间一面嫌恶一面温暖交心，小小的自私和好色都真切地贴近每一个还来不及面对自己的年轻人。
　　--《东方早报》
　　尽管插科打诨尺度惊人，但是《Q大道》用段子和包袱描绘出的，其实是我们每天都深陷其中的真实世界，它总有许多的不如意--就业艰难、房租太高、找不到对象、养不起老婆、被歧视、不敢出柜；却也充满了安慰--时刻吐槽但关键时刻拉你一把的朋友、吵吵闹闹琐碎而真实的爱情、一个尽管遥远但却让人充满动力的目标。
　　--《城市画报》

剧目简介：

　　音乐剧《Q大道》由电影《冰雪奇缘》大热歌曲LetItGo的词曲作者罗伯特·洛佩兹和搭档杰夫·麦克斯共同创作，讲述纽约贫民区一群年轻人生活的作品。凭借幽默且充满人文关怀的故事情节。2003年，这部作品登上了百老汇的舞台，并在第二年一举摘得了托尼奖“最佳音乐剧”、“最佳音乐剧编剧”和“最佳音乐剧词曲”三项大奖，并在百老汇进行了长达6年、多达2534场的演出，被翻译成十数国语言，足迹遍布五大洲。

　　尽管插科打诨尺度惊人，但是《Q大道》用段子和包袱描绘出的，其实是我们每天都深陷其中的真实世界，它总有许多的不如意--就业艰难、房租太高、找不到对象、养不起老婆、被歧视、不敢出柜；却也充满了安慰--时刻吐槽但关键时刻拉你一把的朋友、吵吵闹闹琐碎而真实的爱情、一个尽管遥远但却让人充满动力的目标。

　　“这就是你的生活，只是更好玩一点。”今年10月24日至10月25日，这部备受好评与期待的作品将来到武汉，连演2场。

　　音乐剧Q大道

　　导演：JosephGraves（约瑟夫·格雷夫斯）

　　美国著名戏剧导演，莎士比亚戏剧专家。从2002年开始在中国生活，并在北京大学外国戏剧与电影研究所担任艺术总监，从事戏剧教育。他每年有一半时间在国外工作，他导演的话剧、喜剧、歌剧和音乐剧，在伦敦西区、纽约、洛杉矶、新西兰等地上演。代表作《我，堂吉诃德》、《一个人的莎士比亚》、《李尔王》、《屋顶上的小提琴手》、《伊利亚特》等。