武汉在路上俱乐部

 找回密码
 立即注册
查看: 11253|回复: 33

可爱的雪山大哥

  [复制链接]

59

主题

1765

回帖

2万

积分

游客

在路上TEAM

积分
24539

荣誉会员论坛元老

QQ
发表于 2009-11-5 21:28:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

和好玩的人一起在路上...

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
本帖最后由 摄氏39度 于 2009-11-6 23:03 编辑

   刚从韩国回来,现揭露雪山大哥在韩国的一喷饭之事:
   从济州岛到釜山的路上,车子刚刚进入市区,沿途看到有好几家户外用品商店,在车上我们就决定自己去逛逛,到达酒店安排好我们的行李后,我们一行四人在雪山大哥的带领下准备沿着来的路打的士去,坐上车后,问题来了,语言沟通有障碍,因为雪山大哥座在副驾驶座上,所以这个任务就只有他来完成了。。。
   司机问:안녕!  어디로 가세요?(通过语气和神态我们感觉是问:到哪里?)
   雪山:。。。
   司机又问: 어디로 가세요?
   雪山大哥憋了半天说了一句:CHINA
   这句英文我们可都听懂了,感情雪山大哥是让人把车开到中国去。。。上帝呀!后座的人集体喷饭。。。

    (事后通过咨询才知道我们的感觉是对的,人家是说:你好!到哪里去?而雪山大哥以为他在问:你们是从哪里来的?)
水本无犹,因风起皱;山本不老,为雪白头!
回复

使用道具 举报

0

主题

400

回帖

153

积分

新手上路

Rank: 1

积分
153
发表于 2009-11-6 00:01:28 | 显示全部楼层
晕倒!开到中国!{:4_118:}
回复

使用道具 举报

4171

主题

3万

回帖

219万

积分

管理员

在路上TEAM

Rank: 9

积分
2197814

荣誉管理论坛元老

QQ
发表于 2009-11-6 07:41:48 | 显示全部楼层
gohome;P

点评

哈哈 那司机还要办护照,签证XD  详情 回复 发表于 2015-4-13 22:12
回复

使用道具 举报

88

主题

1492

回帖

3万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
31618

荣誉会员论坛元老

发表于 2009-11-6 09:52:14 | 显示全部楼层
估计还有精彩的吧,继续讲下去哦,{:4_123:}
回复

使用道具 举报

351

主题

7587

回帖

2万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
20258

荣誉会员论坛元老

发表于 2009-11-6 12:36:35 | 显示全部楼层
我们都等着听故事呢
继续呀
回复

使用道具 举报

59

主题

1765

回帖

2万

积分

游客

在路上TEAM

积分
24539

荣誉会员论坛元老

QQ
 楼主| 发表于 2009-11-6 19:00:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 摄氏39度 于 2009-11-6 19:04 编辑

  既然大家等着看续集,怎么着也不能让大家空侯着呀。。。

  其实在国外还是挺好玩的,可就是语言无法沟通实在是让人痛不欲生、生不如死。。。
  一次內急,慌忙中,雪山大哥逮住一人就问:请问卫生间在哪?
  那人耸耸肩,两手一摊。
  雪山大哥又问:厕所?
  那人还是一脸无辜样。
  雪山大哥急了,一口标准的拼音出来了:ce厕 suo所  你的,明白?
  全体笑翻。。。
水本无犹,因风起皱;山本不老,为雪白头!
回复

使用道具 举报

3

主题

329

回帖

3844

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
3844

论坛元老荣誉会员

QQ
发表于 2009-11-6 19:12:49 | 显示全部楼层
哈哈哈,期待后续
回复

使用道具 举报

330

主题

7459

回帖

13万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
138149

荣誉会员热心会员现任版主荣誉管理论坛元老

发表于 2009-11-10 09:13:19 | 显示全部楼层
编吧、慢慢的编。下一篇是什么。
回复

使用道具 举报

40

主题

1210

回帖

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
14434

论坛元老荣誉会员

QQ
发表于 2009-11-10 09:36:30 | 显示全部楼层
哈哈,继续期待啊!
都太有才了!
回复

使用道具 举报

1168

主题

9713

回帖

23万

积分

管理员

在路上TEAM

Rank: 9

积分
236443

荣誉会员活跃会员宣传达人突出贡献荣誉管理论坛元老

发表于 2009-11-10 12:17:25 | 显示全部楼层

继续:

在济州岛的一家餐馆,雪山想吃炒鸡蛋,
雪山先跟服务员说:“有冇有炒鸡蛋?”服务员摇头;
雪山又问:“鸡蛋的米西、米西!明白?”服务员还是摇头;
雪山急了,扯起脖子学起了鸡叫“嗝!嗝!嗝!……”,然后蹲下,从后面比划一个鸡蛋的样子,
服务员这样才明白了,“안로 세?”
雪山急忙点头。

结果等一会,服务员端上来一盘鸡屁股。
 我用双脚与大地对话  丈量着昨天峥嵘的岁月
    挥洒着今天辛勤的汗水  憧憬着明天绚丽的风景      因为我一直在路上!
回复

使用道具 举报

29

主题

922

回帖

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
11216

论坛元老荣誉会员

发表于 2009-11-10 12:47:53 | 显示全部楼层
哈哈!{:4_137:}
回复

使用道具 举报

265

主题

4498

回帖

9万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
96866

荣誉会员论坛元老

发表于 2009-11-10 17:02:31 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

24

主题

578

回帖

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

积分
11730

荣誉会员论坛元老

发表于 2009-11-10 17:51:42 | 显示全部楼层
在丽江时一对老外问我:卫生间和卫生所有什么区别,笑死我了。我回答他:进了卫生间和卫生所都得洗手,都是要讲卫生的地方,老外才点了点头。
回复

使用道具 举报

59

主题

1765

回帖

2万

积分

游客

在路上TEAM

积分
24539

荣誉会员论坛元老

QQ
 楼主| 发表于 2009-11-14 15:30:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 摄氏39度 于 2009-11-14 15:32 编辑

[quote]在丽江时一对老外问我:卫生间和卫生所有什么区别,笑死我了。我回答他:进了卫生间和卫生所都得洗手,都是 ...
难为你了。。。。假如是问我,我肯定是无语。。。{:4_93:}
回复

使用道具 举报

33

主题

972

回帖

7023

积分

游客

积分
7023
QQ
发表于 2009-11-19 14:50:35 | 显示全部楼层
又一天,雪山要吃煎鸡蛋,服务员将手掌翻一下问:是要煎一面的还是要煎两面的?
雪山明白了,于是将手掌翻了几下。
一会儿煎鸡蛋上来了,雪山一看,怎么是糊的呀?
服务员打着手势认真的解释:是按您的要求做的呀,正反各煎三次···
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

www.5zls.com

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|武汉在路上俱乐部 ( 鄂ICP备11000556号 )

GMT+8, 2024-5-5 08:01 , Processed in 0.142035 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表